Il y a tout juste dix ans, le jeudi 4 mars 2004, Claude Nougaro nous quittait. En sa mémoire, pour l’émission La Bande passante d’Alain Pilot et Nicolas Spiga sur Radio France Internationale, l’Alzy Trio avait enregistré, avec la chanteuse martiniquaise Elsy Fleriag, un thème de Chico Buarque que Claude avait adapté en langue française.

Écouter Tu verras, Radio France Internationale, Alzy Trio

Avec Cécile, ma fille, avec Les pas, avec Rimes, avec Un été, nous rendions par ailleurs hommage, dans notre French songbook, au troubadour transatlantique dont tant d’autres douces ritournelles ont franchi les océans, tandis que lui-même adaptait ses mots bleus aux mélodies du Brésil et aux standards du jazz.

Au questionnaire de Proust, à la question « Quelle est votre fleur préférée ? », Claude répondait : « La fleuriste ». Claude, nous t’aimons !

Pascal Kober